Emigración e exilio nos Estados Unidos de América: experiencias de Galicia e Azores